🌟 뼈만 남다

1. 오랫동안 먹지 못하거나 아파서 지나치게 여위다.

1. ОДНИ ТОЛЬКО КОСТИ ОСТАЛИСЬ; ИСХУДАТЬ: Становиться сильно тощим из-за того, что не мог есть или болел в течение долгого времени.

🗣️ практические примеры:

그는 한때 70킬로까지 나가던 몸무게가 45킬로가 되어 뼈만 남아 있는 것 같이 보였다.
He weighed 45 kilos, which once weighed up to 70 kilos, and seemed to have only bones left.
몇 달은 굶은 것처럼 뼈만 남은 한 사내가 하룻밤만 재워 달라고 사정했다.
A man with only bones begged me to put him to sleep for one night, as if he had starved for months.

뼈만 남다: Only the bones are left,骨だけ残る。骨と皮だけ残る,Il ne reste plus que les os,quedar solo el hueso,تبقى العظام فقط,яс арьс үлдэх, яс арьс болох,chỉ còn xương,(ป.ต.)เหลือแต่กระดูก ; เหลือแต่กระดูก, ผอมเหลือแต่กระดูก,tinggal tulang,одни только кости остались; исхудать,瘦得皮包骨头；瘦得只剩骨头；骨瘦如柴,

🗣️ 뼈만 남다 @ практические примеры

뼈만 남다. [뼈]

🌷 ㅃㅁㄴㄷ: Initial sound 뼈만 남다

ㅃㅁㄴㄷ ( 뼈만 남다 ) : 오랫동안 먹지 못하거나 아파서 지나치게 여위다.
🌏 ОДНИ ТОЛЬКО КОСТИ ОСТАЛИСЬ; ИСХУДАТЬ: Становиться сильно тощим из-за того, что не мог есть или болел в течение долгого времени.

💕Start 뼈만남다 🌾End

Start 뼈

뼈 End

Start 만

만 End

Start 남

남 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Досуг (48) • Объяснение дня недели (13) • В аптеке (10) • Любовь и брак (28) • Искусство (23) • Извинение (7) • Проживание (159) • Приветствие (17) • Внешний вид (121) • Массовая культура (82) • Спектакль и зрители (8) • Климат (53) • История (92) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Путешествие (98) • Здоровье (155) • Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • Приглашение и посещение (28) • Выходные и отпуск (47) • Языки (160) • Проблемы экологии (226) • Работа (197) • СМИ (47) • Географическая информация (138) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Хобби (103) • Представление (семьи) (41)